はい。そうです。
日本とアメリカ両方で大口契約が必須となります。

なお、現在日本のAmazonは小口から大口への変更ができなくなっています。
こちらの制限は解除の見通しは立っていません。

※すでに日本Amaonで小口のアカウントを持っている場合は、
セラーサポートに連絡して一旦現在のアカウントを削除した後、再作成することで
日本のAmazon大口アカウントを作成することが可能です。